Übersetzen Italienisch Arabisch فقد أعصابه

Italienisch

Arabisch

Ha perso la calma.

فقد أعصابه
Avevo la testa alla maratona. Va bene l'ho persa.

...حسناً ؟ فقد أعصابي , أنا
Dicono che abbia perso fiducia in se stesso.

.يُقال أنه فقد أعصابه
-Se l'é svignata.

! لقد فقد أعصابه
- Rabbia da steroidi. - Gia'.

فقد اعصابه نعم -
E lui... non ci ha piu' visto.

...لكنه .فقد أعصابه
Mi scuso per aver perso il controllo.

.. أعتذر عن فقدان أعصابي
Penso che stia andando fuori di testa.

أنا أعتقد أنه فقد أعصابه
..facendo perdere le staffe alla regina.

وقد سببت للملكة فقدان أعصابها
Mi ha picchiato.

الطبيب فقد أعصابه. - ماذا فعل؟